Полиметалл объявляет результаты технико-экономического обоснования отработки и подсчета запасов золоторудного месторождения Албазино
Скачать pdf версию Версия для печати
Санкт-Петербург, Россия, 23 июня 2008г. - ОАО «Полиметалл» (LSE, ММВБ, РТС: PMTL) («Полиметалл» или «Компания») объявляет результаты технико-экономического обоснования («ТЭО») проекта освоения золоторудного месторождения Албазино, расположенного в Хабаровском Крае на Дальнем Востоке России. ТЭО было подготовлено компанией «Полиметалл Инжиниринг», 100% которой принадлежит Компании. Определенные аспекты ТЭО были проаудированы компанией Snowden Mining Industry Consultants Inc. («Сноуден») .
ГЛАВНОЕ
• ТЭО продемонстрировало, что проект развития золоторудного месторождения Албазино является технически выполнимым, и его реализация, включая добычу руды открытым способом и её переработку на флотационной фабрике мощностью 1.5 миллиона тонн руды в год и фабрике автоклавного окисления, является экономически целесообразной
• Вероятные Запасы составляют 2.1 миллионов унций (примерно 62 тонны) золота, находящихся в 15.1 миллионах тонн руды со средним содержанием 4.3 грамма на тонну (оценка производилась по цене US$600 за унцию золота с учетом бортового содержания 1.25 граммов на тонну)
• Объемы производства золота в течение 10.5 лет эксплуатации рудника будут варьироваться от 16 тысяч унций (0.5 тонн) до 255 тысяч унций (7.9 тонн) в год
• Общий объем капитальных затрат, которые будут понесены в течение 2008-2010 годов, оценивается на уровне 219 миллионов долларов США (исключая НДС). Средняя величина общих денежных издержек составит 370 долларов США на унцию золота
• Строительство начнется после получения разрешительной документации в 2008 году и будет закончено в 2010 году
• Полиметалл подтверждает свои планы получить первое золото в конце 2010 года и вывести рудник и обе фабрики на полную производственную мощность к концу 2011 года
«Мы удовлетворены результатами ТЭО и его аудита компанией Сноуден, которые демонстрируют выполнимость наших амбициозных планов роста», сказал Виталий Несис, Генеральный Директор Полиметалла. «Албазино является проектом по добыче золота открытым способом с самими высокими содержаниями в России, а также главным приоритетом среди проектов развития Компании».
ГЕОГРАФИЯ
Албазино расположено в районе имени Полины Осипенко Хабаровского Края, в удаленной местности, покрытой тайгой, с ограниченной инфраструктурой. Рельеф местности проекта варьируется от умеренного к крутому, с углами от 15 до 35 градусов и высотами от 350 до 770 метров над уровнем моря. Ближайший населенный пункт, поселок Херпучи, находится в 108 километрах от Албазино на восток и связан с месторождением всесезонной дорогой. Второй по близости поселок, Оглонги, расположен в восьми километрах от поселка Херпучи на берегу реки Амгунь, которая соединяет Оглонги с портами Николаевск-на-Амуре (примерно 170 километров) и Амурск (примерно 570 километров).
ГЕОЛОГИЯ И РЕСУРСЫ
Золотая минерализация на Албазино представлена низкосульфидным типом, в котором золото связано с пиритом и арсенопиритом, и ассоциируется с дайками дацитов, прорывающими юрские песчаники. Дайки ориентированы на северо-запад и умеренно падают под углами от 30 до 50 градусов на северо-восток. Минерализация не ограничена дайками и может проникать до 20 метров во вмещающие песчаники.
Золото было впервые обнаружено в 1955 году в ходе поисковых работ; разведочные работы начались в 1990 году и были приостановлены в 2002 году. В течение этого периода было пройдено 9,350 метров траншей и осуществлено 17,056 метров колонкового бурения. Полиметалл приобрел проект у компании «Ресурсы Дальнего Востока» в июле 2006 года за 7 миллионов долларов США. С 4-го квартала 2006 года по 1-й квартал 2008 года Полиметалл пробурил еще 24,138 метров.
Ресурсы месторождения Албазино по состоянию на февраль 2008 года, представленные в соответствии Кодексом JORK 2004-го года, приведены в нижеследующей таблице. В соответствии с современной международной практикой, в данной оценке указаны только те Измеренные (Measured) и Оцененные (Indicated) ресурсы, которые попадают в границу карьера2.
|
|
Тонн (тысяч) |
Содержание золота (г/т) |
Золото |
|
Анфиса |
|
|
|
|
Measured |
6,700 |
5.4 |
1,200 |
|
Indicated |
7,100 |
4.0 |
900 |
|
Measured and Indicated |
13,800 |
4.7 |
2,100 |
|
Inferred |
400 |
2.8 |
37 |
|
Ольга |
|
|
|
|
Measured |
390 |
5.1 |
64 |
|
Indicated |
280 |
3.9 |
35 |
|
Measured and Indicated |
670 |
4.6 |
100 |
|
Inferred |
120 |
5.5 |
22 |
|
Анфиса + Ольга |
|
|
|
|
Measured |
7,100 |
5.4 |
1,300 |
|
Indicated |
7,300 |
4.0 |
940 |
|
Measured and Indicated |
14,400 |
4.7 |
2,200 |
|
Inferred |
520 |
3.4 |
59 |
Как видно из таблицы, большая часть оцененных Минеральных Ресурсов содержится в Анфисинской рудной зоне. Результаты бурения не позволили выявить границ ни на Анфисинской, ни на Ольгинской рудных зонах. В частности, существует потенциал продолжения Анфисинской рудной зоны на север, запад (в лежачем контакте), и по падению.
ЗАПАСЫ И ДОБЫЧА
В соответствии с планом горных работ, разработанным компанией «Полиметалл Инжиниринг», добыча как на Анфисинской, так и на Ольгинской рудных зонах будет вестись открытым способом. Оба карьера вместе взятые обеспечат 15.1 миллионов тонн руды со средним содержанием золота 4.3 г/т в течение 10.5 лет жизни рудника.
Рудные Запасы подсчитаны основываясь на цене 600 долларов за унцию золота и бортовом содержании 1.25 г/т, и указаны в следующей таблице . Данные запасы представлены в соответствии с Кодексом JORC 2004-го года.
|
|
Тонн (тысяч) |
Содержание золота (г/т) |
Золото |
|
Анфиса |
|
|
|
|
Probable |
14,400 |
4.3 |
2,000 |
|
Ольга |
|
|
|
|
Probable |
670 |
4.4 |
95 |
|
Анфиса + Ольга |
|
|
|
|
Probable |
15,100 |
4.3 |
2,100 |
Другие вводные параметры для оптимизации карьера, использованные компанией «Полиметалл Инжиниринг», следующие: базовая стоимость добычи - 1 доллар США за тонну, стоимость переработки - 30.9 долларов США за тонну, коэффициент извлечения золота - 82%, ставка дисконтирования - 8%.
Карьер на Анфисинской рудной зоне (обеспечивающий боле 95% общих Рудных Запасов) спроектирован с одной транспортной рампой и будет отрабатываться в четыре стадии с минимальной шириной забоя в 41 метр. Окончательная глубина карьера достигнет примерно 210 метров. Углы уклона карьера варьируются от 41 до 50 градусов, тогда как отвал спроектирован с углами от 21 до 26 градусов. В соответствии с планом горных работ, понижение горных работ составит не более 40 метров в год. Средний коэффициент вскрыши составит 6.2 т/т (исключая горно-капитальные работы).
Горные работы будут осуществляться с помощью стандартных гидравлических экскаваторов и буровых станков, а также карьерных самосвалов ведущих международных производителей. Выбор горной техники охарактеризован Сноуденом как приемлемый.
План добычи на Анфисинской рудной зоне (добыча на Ольге начнется в 2016 году) в течение первых трех лет производства приведен в следующей таблице:
|
|
2010 |
2011 |
2012 |
|
Вскрыша, тыс. тонн |
1,811 |
8,326 |
14,155 |
|
Добыча руды, тыс. тонн |
340 |
1,674 |
1,845 |
|
Содержание золота, г/т |
3.5 |
4.0 |
5.5 |
Дальнейший план производства будет уточнен на основе данных продолжающейся разведки.
МЕТАЛЛУРГИЯ И ПЕРЕРАБОТКА
Руда месторождения Албазино является упорной; золото в основном связано с пиритами и арсенопиритами в микроскопической и субмикроскопической формах, и, следовательно, не извлекается обычным цианированием. Полиметалл рассмотрел возможности применения существующих на данный момент технологий извлечения золота из упорных руд, таких как автоклавирование, обжиг, и биовыщелачивание, и выбрал в качестве предпочтительной опции автоклавирование.
Полиметалл принял решение перерабатывать руду Албазино непосредственно на месторождении с получением флотационного концентрата, который будет подлежать фильтрации, сушке, и доставке по автодороге и реке в город Амурск, где будет построена фабрика автоклавного выщелачивания и извлечения золота. Автомобильная транспортировка будет круглогодичной, тогда как доставка на баржах будет осуществляться только шесть месяцев в году, когда река будет свободна ото льда.
Руда будет поставляться на фабрику после первичного дробления до -250 мм. Дробленая руда будет поступать на два раздельных склада, каждый из которых будет питать отдельный цикл измельчения и флотации. Оба цикла измельчения и флотации идентичны, каждый состоит из мельницы полусамоизмельчения (МПСИ) мощностью 1,150 кВт, первичной шаровой мельницы мощностью 800 кВт и первичной секции флотации, а также вторичной мельницы мощностью 550 кВт и вторичной секции флотации.
Для хранения хвостов флотации будет использовано хвостохранилище наливного типа, дамба которого достигнет максимальной высоты в 30 метров.
Цикл автоклавирования состоит из следующих процессов: распульповка концентрата, предварительное закисление пульпы оборотными растворами из декантационного отделения, сгущение подкисленной пульпы, подогрев пульпы в двухконтурном теплообменнике, полное окисление пульпы в автоклаве с 5 отделениями на протяжении 2-х часов, противоточная декантация разгрузки автоклава с соотношением жидкого к твердому 4:1. Кислая пульпа из цикла отмывки будет частично направляться на закисление, а частично - в секцию нейтрализации с последующим использованием оборотной воды в секции декантации.
Нейтрализованная пульпа будет поступать в традиционный процесс Уголь-в-ликёре с последующей десорбцией, электролизом и плавкой металла Доре. Хвосты выщелачивания будут обезврежены процессом INCO для разрушения цианидов, после чего направлены на фильтрацию и сухое складирование.
Лабораторное тестирование проб, недавно проведённое компанией SGS Lakefield в Канаде, продемонстрировало коэффициент извлечения из автоклавированного концентрата на уровне 96%. При тестировании полупромышленной пробы на пилотной установке при цианировании разгрузки автоклава был получен коэффициент извлечения в 95%.
График переработки в течение первых трех лет производства представлен в следующей таблице:
|
|
2010 |
2011 |
2012 |
|
Флотационная фабрика на Албазино |
|
|
|
|
Переработкаруды, тыс. тонн |
150 |
1,100 |
1,500 |
|
Среднее содержание золота, г/т |
4.1 |
5.2 |
6.4 |
|
Извлечение в концентрат |
87.5% |
87.5% |
87.5% |
|
Выход концентрата |
10% |
9% |
7.5% |
|
Автоклав в Амурске |
|
|
|
|
Переработкаконцентрата, тыс. тонн |
15 |
99 |
113 |
|
Извлечение в Доре |
92% |
93% |
94.5% |
|
Производство золота, тыс. унций |
16 |
149 |
255 |
ИНФРАСТРУКТУРА
Инфраструктура на месторождении Албазино будет включать дизель-генераторы общей установленной мощностью в 12.8 мВт, склад ГСМ емкостью 5,000 м3, вахтовый поселок, а также ремонтные и сервисные сооружения. Помимо того, в поселке Оглонги будет построен склад ГСМ емкостью 15,000 м3. Ремонт дороги, связывающей поселки Херпучи и Оглонги, также является частью проекта.
Город Амурск был выбран площадкой для строительства фабрики автоклавного выщелачивания («POX», «ГМК») благодаря доступности стабильной и высококвалифицированной рабочей силы, отличной транспортной инфраструктуре, включающей авто- и железную дорогу и речной порт, а также наличию электричества из сети (установленная мощность местной электростанции, работающей на угле и газе, составляет 260 мВт, и только половина этой мощности используется в пиковые часы). Полиметалл уже выбрал и согласовал с местными властями земельные участки в Амурске под перегрузочный склад концентрата и промплощадку ГМК, а также подписал с Амурским муниципальным районом договор долгосрочной аренды земли.
ЭКОНОМИКА ПРОЕКТА
Общий объем капитальных затрат (понесенных до начала производства) оценивается на уровне 219 миллионов долларов США (исключая НДС), включая 11%-й резерв на непредвиденные расходы.
Анализ чувствительности проекта к цене на золото, коэффициенту извлечения, а также операционным и капитальным затратам подтвердил его экономическую выполнимость на всей линейке вводных параметров.
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ
Оценка социо-экологического влияния деятельности на Албазино и в Амурске, а также вариантов транспортировки концентрата на соответствие российским и международным экологическим нормам и лучшим стандартам индустрии была осуществлена рядом независимых аккредитованных российских экспертных организаций.
Общественные слушания, проведенные в 2007 году по вопросам строительства как рудника и фабрики на месторождении Албазино, так и гидрометаллургического комплекса в Амурске, продемонстрировали поддержку обоих проектов со стороны местного населения. Так же в 2007 году с муниципалитетами района имени Полины Осипенко и города Амурска были подписаны соглашения о социальном сотрудничестве, предусматривающие инвестиции в важные социальные проекты.
В течение реализации проекта для местного населения будет непосредственно создано около 850 постоянных рабочих мест; еще большее количество работ будет создано косвенно в строительном, энергетическом, транспортном, и обслуживающем секторах, что приведет к возросшим налоговым поступлениям, как на корпоративном, так и индивидуальном уровнях.
ГРАФИК РЕАЛИЗАЦИИ
Динамика развития проекта была рассмотрена на заседании Совета директоров компании 16 июня 2008 года.
Документы, необходимые для постановки запасов на государственный баланс, находятся в стадии подготовки; ожидается, что утверждение запасов, необходимое для одобрения проекта государством, будет выпущено Государственным Комитетом по Запасам («ГКЗ») во второй половине 2008 года. Все разрешительные процедуры должны быть закончены в первом квартале 2009 года.
ПОТЕНЦИАЛ ДАЛЬНЕЙШЕГО РОСТА
Полиметалл продолжает проводить активную геологоразведку, направленную на увеличение ресурсной базы Албазино до по меньшей мере 3-х миллионов унций (93 тонн) золота к концу 2008 года. В течение года планируется пробурить более 30,000 метров, из которых 9,257 уже пробурено в первом квартале, прежде всего, по сгущающей сетке, с целью перевода существенного объема ресурсов из категории Оцененные (Indicated) в категорию Измеренные (Measured) в соответствии со стандартами Кодекса JORC 2004-го года.
Помимо Анфисинской и Ольгинской, на лицензионной площади было выявлено еще четыре рудные зоны; буровые работы на трех из них начнутся во второй половине 2008-го года. Полиметалл планирует объявить результаты следующей оценки ресурсов Албазино в декабре 2008 года.
Полиметалл рассматривает Амурский ГМК как потенциальный центр переработки концентратов упорных руд со всего Дальнего Востока России, где находится определенное количество упорных золоторудных месторождений, которые не развиваются из-за отсутствия жизнеспособной технологии переработки.
Рабочие проекты как флотационной фабрики на Албазино, так и автоклава в Амурске, предусматривают возможность удвоения производственной мощности каждого из этих предприятий.
«Капитализация проекта Албазино/Амурск базируется не только на уже выявленных запасах с высокими содержаниями золота, но и на огромном геологоразведочном потенциале месторождения, а также на долгосрочной потребности Дальнего Востока России в мощностях по переработке упорных концентратов», сказал Виталий Несис, Генеральный Директор Полиметалла.
Полиметалл будет давать регулярные обновления по статусу реализации проекта.
1*Сноуден проаудировал оценку Ресурсов и Запасов, план горных работ, металлургию и переработку без осуществления параллельной работы по независимому уточнению данных, предоставленных Полиметаллом. Сноуден не аудировал аспекты ТЭО, касающиеся экологии, охраны труда и безопасности, транспортировки концентрата, а также юридических вопросов. Сноуден полагался на данные и информацию, предоставленные Полиметаллом
2*Представлены только Ресурсы, попадающие в границу карьера для подсчета Запасов при бортовом содержании 1.1 г/т и на основе цены в 700 долларов США за унцию золота. Минеральные Ресурсы категорий Оцененные (Indicated) и Измеренные (Measured) включают те Минеральные Ресурсы, которые были учтены для подсчета Рудных Запасов. Цифры округлены до существенных значений
3*Цифры округлены до существенных значений
Павел Данилин
Директор по корпоративным финансам и связям с инвесторами
Тел. +7 812 334 3666
E-mail: danilin@polymetal.ru
Website: www.polymetal.ru
***
Некоторая информация в настоящем пресс-релизе может содержать прогнозы или заявления относительно будущих событий или будущих показателей деятельности Компании. Эти заявления относительно будущих событий можно распознать путем указания слов типа: «ожидать», «считать», «предполагать», «стремиться», «намереваться», «предполагать», «будет», «может», «может быть», «возможно» или аналогичные выражения, включая их отрицательные формы или производные от них, а также заявления о стратегиях, планах, целях, стремлениях, будущих событиях или намерениях. Эти заявления о будущих событиях включают в себя утверждения, не являющиеся историческими фактами. Такие заявления содержат известные и неизвестные риски, неопределенности и иные важные факторы, которые находятся вне контроля Компании, в результате чего фактические результаты, действия или достижения Компании могут существенно отличаться от будущих результатов, действий или достижений, выраженных или подразумеваемых такими заявлениями о будущих событиях. Такие заявления основаны на многочисленных допущениях относительно настоящих и будущих стратегий Компании и среды, в которой будет действовать Компания в будущем. Заявления о будущих событиях не являются гарантиями будущего исполнения. Причиной существенных расхождений между фактическими результатами и теми, которые содержатся в заявлениях Компании относительно будущих событий, могут являться многие факторы. Эти заявления действуют только на дату настоящего пресс-релиза. Компания не будет вносить коррективы или обновления в эти заявления, чтобы отразить изменения в ожиданиях Компании или изменения в событиях, условиях или обстоятельствах, на основе которых такие заявления были сделаны.
