Eng | Рус

Полиметалл объявляет результаты подсчета ресурсов месторождения Цоколь, входящего в состав Омолонских предприятий


Скачать pdf версию Версия для печати


Санкт-Петербург, Россия, 25 февраля 2010 года – ОАО «Полиметалл» (LSE, ММВБ, РТС: PMTL) (далее «Полиметалл» или «Компания») объявляет результаты первого подсчета ресурсов месторождения золота Цоколь, расположенного в Магаданской области на Дальнем Востоке России, который был осуществлен в соответствии с терминами и определениями, приведенными в «Австралазийском Кодексе для Публикации Результатов Разведки, Минеральных Ресурсов и Рудных Запасов 2004 года («Кодекс JORC»), опубликованном Объединенным Комитетом по Рудным Запасам («JORC») Австралазийского Института Горной Добычи и Металлургии, Австралийского Института Геологов, и Австралийской Комиссии по Минеральным Ресурсам». Подсчет Минеральных Ресурсов, приведенный в настоящем релизе, был подготовлен компанией SRK Consulting (UK) Limited («SRK»).

Месторождение Цоколь находится в Cеверо-Эвенском районе Магаданской области и является частью Омолонского перерабатывающего хаба. Оно расположено примерно в 1,200 метрах от промплощадки Кубакинской фабрики.

Цокольная зона была впервые обнаружена в 1984 году. С 1987 по 1992 год она считалась частью месторождения Кубака, и ее разведка проводилась в рамках той же программы. Цоколь был частью сделки по приобретению Кубаки у компании Kinross Gold Corporation в 2008 году.

Цоколь представляет собой сильновыветренное околоповерхностное высокосульфидное эпитермально-жильное рудное тело, простирающееся вдоль Кубакинского разлома. Доминируют прожилковые кварц-полевошпатовые метасоматиты, которые контролируются тектоническими структурами в архейско-протерозойском или палеозойском фундаменте. Минерализованная зона представлена протяженной системой жильных структур, падающих на юго-восток под углом примерно 70-80 градусов и 15-20 градусов – на восток. Рудные вкрапления в жильных структурах составляют примерно 110 метров по вертикальному размаху и от 50 до 300 метров по простиранию. Всего в Цокольной зоне примерно 6 отдельных рудных вкраплений.

На Цоколе было пробурено 224 скважины общей протяженностью 39 километров. Результаты подсчета ресурсов, подготовленного SRK, приведены в нижеследующей таблице:

Цоколь(1),(2)

Тонн (млн.)

Содержание золота (г/т)

Золото
(тыс. унций)

Содержание серебра (г/т)

Серебро
(тыс. унций)

 

 

 

 

 

 

Измеренные (Measured)

0.45

9.6

140

15.5

226

Оцененные (Indicated)

0.59

6.4

122

10.9

207

Измеренные и оцененные

1.05

7.8

262

12.9

434

Предполагаемые (Inferred)

0.25

9.3

75

14.8

118

Всего

1.30

8.1

337

13.3

552

 

 

 

 

 

 

Разбивка Минеральных Ресурсов по типу добычи

 

 

-карьер

1.07

7.3

249

12.4

424

-подземка

0.23

11.8

88

17.2

128

Всего

1.30

8.1

337

13.3

552

(1)             Минеральные Ресурсы приведены исходя из экономически приемлемых бортовых содержаний в недрах, удовлетворяющих требованиям ‘потенциальной пригодности к экономически оправданной добыче’, отдельно открытым и подземным способами. Помимо того, цены на металлы, использовавшиеся для определения бортовых содержаний, составляют 1,000 долларов США за унцию золота и 16.00 долларов США за унцию серебра. Минеральные Ресурсы, пригодные для открытой добычи, были получены при использовании соответствующих бортовых содержаний в оптимизированных границах карьера при ценах 1,000 долларов США за унцию золота и 16.00 долларов США за унцию серебра.

(2)             Бортовые содержания в недрах для подсчета Минеральных Ресурсов составили 0.8 г/т золота для Минеральных Ресурсов, пригодных для открытой добычи, и 6.4 г/т золота для Минеральных Ресурсов, пригодных для подземной добычи.

Следующим этапом развития проекта является подготовка технико-экономического обоснования, которое планируется закончить в 3-м квартале 2011 года, и которое будет частью более широкого исследования, посвященного Омолонскому перерабатывающему хабу. Часть иследования, касающаяся Цоколя, будет концентрироваться, в основном, на гидрогеологии, так как месторождение простирается с запада на восток вдоль ложа долины, частично выходя на поверхность под обводненные аллювиальные отложения реки Кубака. Согласно существующей геологической модели месторождения, дополнительных объемов бурения на Цоколе не предусмотрено.

«Цоколь – отличное дополнение к портфелю ресурсов, характерных высокими содержаниями и пригодностью под открытую добычу, окружающих наш Омолонский перерабатывающий хаб», – сказал Виталий Несис, генеральный директор Полиметалла. «Особенная привлекательность Цоколя заключается в том, что он находится в поле зрения Кубакинской фабрики, и его можно запустить в производство довольно легко и дешево».

О ПОЛИМЕТАЛЛЕ
Полиметалл является российской компанией по добыче золота и серебра с действующими предприятиями и проектами развития в России и Казахстане. В 2009 году Компания произвела 0.6 млн. унций золотого эквивалента и планирует удвоить данный показатель к 2012 году в результате ввода в эксплуатацию новых проектов, каждый из которых в настоящее время находится в стадии строительства. Ключевым элементом стратегии Полиметалла является создание перерабатывающих хабов с целью обеспечения максимально эффективного и ответственного использования финансового и человеческого капитала путем централизованной переработки руд и концентратов из различных источников.

Контакт для СМИ

Евгений Фрейдинов

Директор по корпоративным коммуникациям

 

Тел. +7.812.334.3664

freid@polymetal.ru

Контакт для инвесторов и аналитиков

Павел Данилин

Заместитель генерального директора

по стратегическому развитию

Тел. +7.812.313.5964

danilin@polymetal.ru

 

***

НАСТОЯЩИЙ РЕЛИЗ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ФОРМУЛИРОВКИ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ИЛИ МОГУТ БЫТЬ ВОСПРИНЯТЫ КАК «ЗАЯВЛЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩЕГО». ЭТИ ЗАЯВЛЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩЕГО ДЕЛАЮТСЯ ТОЛЬКО НА ДАТУ НАСТОЯЩЕГО РЕЛИЗА. ЭТИ ЗАЯВЛЕНИЯ МОЖНО ОПРЕДЕЛИТЬ ПО ТЕРМИНОЛОГИИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К БУДУЩЕМУ, ВКЛЮЧАЯ СЛОВА: «ОЖИДАТЬ», «СЧИТАТЬ», «ПРЕДПОЛАГАТЬ», «СТРЕМИТЬСЯ», «НАМЕРЕВАТЬСЯ», «ПРЕДПОЛАГАТЬ», «БУДЕТ», «МОЖЕТ», «МОЖЕТ БЫТЬ», «ВОЗМОЖНО» ИЛИ АНАЛОГИЧНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ИХ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ ИЛИ ПРОИЗВОДНЫЕ ОТ НИХ, А ТАКЖЕ ЗАЯВЛЕНИЯ О СТРАТЕГИЯХ, ПЛАНАХ, ЦЕЛЯХ, СТРЕМЛЕНИЯХ, БУДУЩИХ СОБЫТИЯХ ИЛИ НАМЕРЕНИЯХ. ЭТИ ЗАЯВЛЕНИЯ О БУДУЩИХ СОБЫТИЯХ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ УТВЕРЖДЕНИЯ, НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ СВЕРШИВШИМИСЯ СОБЫТИЯМИ. ТАКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ СОДЕРЖАТ ИЗВЕСТНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ РИСКИ, НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ И ИНЫЕ ВАЖНЫЕ ФАКТОРЫ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ ВНЕ КОНТРОЛЯ КОМПАНИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕГО ФАКТИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ДОСТИЖЕНИЯ КОМПАНИИ МОГУТ СУЩЕСТВЕННО ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ БУДУЩИХ РЕЗУЛЬТАТОВ, ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ДОСТИЖЕНИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ТАКИМИ ЗАЯВЛЕНИЯМИ О БУДУЩИХ СОБЫТИЯХ. ТАКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ОСНОВАНЫ НА МНОГОЧИСЛЕННЫХ ДОПУЩЕНИЯХ ОТНОСИТЕЛЬНО НАСТОЯЩИХ И БУДУЩИХ СТРАТЕГИЙ КОМПАНИИ И СРЕДЫ, В КОТОРОЙ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ КОМПАНИЯ В БУДУЩЕМ. ЗАЯВЛЕНИЯ О БУДУЩИХ СОБЫТИЯХ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ГАРАНТИЯМИ БУДУЩЕГО ИСПОЛНЕНИЯ. СУЩЕСТВУЕТ МНОГО ФАКТОРОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СУЩЕСТВЕННЫХ РАСХОЖДЕНИЙ МЕЖДУ ФАКТИЧЕСКИМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ, ДЕЙСТВИЯМИ ИЛИ ДОСТИЖЕНИЯМИ КОМПАНИЯМИ И ТЕМИ, КОТОРЫЕ СОДЕРЖАТСЯ В ЗАЯВЛЕНИЯХ КОМПАНИИ ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩЕГО. КОМПАНИЯ НЕ БУДЕТ ВНОСИТЬ КОРРЕКТИВЫ ИЛИ ОБНОВЛЕНИЯ В ЭТИ ЗАЯВЛЕНИЯ, ЧТОБЫ ОТРАЗИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ОЖИДАНИЯХ КОМПАНИИ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ В СОБЫТИЯХ, УСЛОВИЯХ ИЛИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, НА ОСНОВЕ КОТОРЫХ ТАКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ БЫЛИ СДЕЛАНЫ.


К списку